*O artigo foi escrito por Rodrigo Leão F. Nascimento, pós-doutorando em psicologia, da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), e publicado na plataforma The Conversation Brasil.
Uma jovem brasileira vai estudar na Espanha e, de repente, começa a sentir dificuldades para dormir, crises de choro e uma constante sensação de apreensão. Preocupada, procura atendimento psicológico. Em consulta, ela preenche questionários para avaliar sintomas de ansiedade e depressão.
Mas será que essas perguntas — validadas em outro contexto cultural — captam o que ela está realmente sentindo? Isso leva a outra pergunta importante: como funcionam essas comparações internacionais que dizem, por exemplo, qual país tem a população mais ansiosa?
Essas perguntas são cada vez mais relevantes diante do crescimento global dos transtornos de saúde mental, em grande parte impulsionado pela pandemia de Covid-19. Segundo o Relatório Mundial de Saúde Mental, mulheres e jovens adultos estão entre os grupos mais afetados. Portanto, é importante que os instrumentos para medir sintomas e acompanhar a evolução dos casos sejam confiáveis e comparáveis.
Continue lendo Metrópoles
